Don't Leave Me Alone: Retrospective Think Aloud supported by Real-time Monitoring of Participant's Physiology

نویسندگان

  • Alexandros Liapis
  • Christos Katsanos
  • Michalis Nik Xenos
چکیده

Think aloud protocols are widely applied in user experience studies. In this paper, the effect of two different applications of the Retrospective Think Aloud (RTA) protocol on the number of user-reported usability issues is examined. To this end, 30 users were asked to use the National Cadastre and Mapping Agency web application and complete a set of tasks, such as measuring the land area of a square in their hometown. The order of tasks was randomized per participant. Next, participants were involved in RTA sessions. Each participant was involved in two different RTA modes: (a) the strict guidance, in which the facilitator stayed in the background and prompted participants to keep thinking aloud based on his judgement and experience, and (b) the physiology-supported interventions, in which the facilitator intervened based on real-time monitoring of user’s physiological signals. During each session, three participant’s physiological signals were recorded: skin conductance, skin temperature and blood volume pulse. Participants were also asked to provide valence-arousal ratings for each self-reported usability issue. Analysis of the collected data showed that participants in the physiology-supported RTA mode reported significantly more usability issues. No significant effect of the RTA mode was found on the valence-arousal ratings for the reported usability issues. Participants’ physiological signals during the RTA sessions did not also differ significantly between the two modes.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Uncertainty and Uncertainty Management in EFL Translators

This study tried to examine EFL translators’ uncertainty and uncertainty management strategies through employing think aloud procedures. The participants of this study were some MA andBA translators selected from several universities in Iran. To this aim, a proficiency test was firstly administered among the volunteers. Then, think aloud protocol and retrospective interview were used to collect...

متن کامل

An Investigation of Cognitive Processes of Interpretation from Persian to English

This study examined the cognitive processes in interpretation through employing Think-aloud Protocols (TAPs) among Iranian translators. The participants included 10 professional and nonprofessional translators selected through Nelson Proficiency Test. TAP and retrospective interview were used as the major instruments in order to collect the data from self-reports protocols. In order to assess t...

متن کامل

Seeking Source Discourse Ideology by English and Persian Translators: A Comparative Think Aloud Protocol Study

Discourse audiences are susceptible to fall victims of the concealed ideological representations in discourses at the expanse of changing and modifying their mental models through which they act on the world. Translators as readers and at the same time intercultural mediators need to be equipped with the knowledge of how ideology is accommodated in discourse both not to fall victim to it and to...

متن کامل

Retrospective and Introspective Think-Aloud Protocols in Translation Quality Assessment: A Qual-Quan Mixed Methods Research

A major concern in Translation Studies (TS) has been on what really goes on in the translators’ head while they are translating (not what researchers claim is going on). Among the techniques utilized in studying such cognitive processes and systems, think-aloud protocols (TAPs) have been widely em- ployed. As a content analysis study, this Qual-Quan mixed methods...

متن کامل

Retrospective vs. concurrent think-aloud protocols: testing the usability of an online library catalogue

Think-aloud protocols are a dominant method in usability testing. There is, however, only little empirical evidence on the actual validity of the method. This paper describes an experiment that compares concurrent and retrospective think-aloud protocols for a usability test of an online library catalogue. There were three points of comparison: usability problems detected, overall task performan...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • CoRR

دوره abs/1802.04090  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2018